Auch in diesem Semester führt unser Geschäftsführer Prof. Dr. Dr. h.c. Herbert Küpper seine bewährte „Übung Fachübersetzung von Rechts- und Verwaltungstexten Ungarisch-Deutsch / Deutsch-Ungarisch“ an der Andrássy Universität Budapest durch. Dieses praxisorientierte Seminar bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten in der Übersetzung komplexer juristischer und administrativer Texte zu vertiefen.
Ein nicht geringer Teil der Teilnehmenden besteht aus Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten. Die Übung ist von der Rechtsanwaltskammer als Fortbildungsveranstaltung anerkannt, sodass die in Ungarn für alle Anwältinnen und Anwälte obligatorischen jährlichen Fortbildungspunkte erworben werden können. Dies unterstreicht die hohe Qualität und Relevanz des Kurses für die juristische Praxis.
Wir freuen uns über das kontinuierliche Interesse und die aktive Beteiligung an dieser Veranstaltung, die einen wichtigen Beitrag zur Förderung der fachlichen Kompetenz im Bereich der juristischen Fachübersetzung leistet.